Danse du lion et danse du dragon : histoire, signification et apprentissage en Chine

Apprendre la danse du lion et du dragon dans notre école

Sans supplément, en plus de ton entraînement de kung-fu.

À Shaolin Yuntai, la danse du lion et du dragon est un cours optionnel que tu peux ajouter à ton entraînement habituel. Il ne coûte rien de plus. Nos élèves chinois la pratiquent régulièrement, tu peux donc les rejoindre à tout moment en tant qu’élève international, soit avec les élèves chinois, soit dans ton propre groupe. Une séance dure environ une heure et demie, et les cours sont organisés selon les souhaits des élèves.

Nous enseignons principalement le lion du Sud (南狮), le style à la grande tête expressive, ainsi que la danse du dragon. Sur notre campus, nous avons des poteaux fleur de prunier (梅花桩) pour l’entraînement à la danse du lion. Ton professeur est Shifu Zhang Qi. Les élèves ont aussi la possibilité de participer à des spectacles et des représentations.

Danse du dragon

Un sport d’équipe : beaucoup de danseurs, un seul dragon. Tu apprends à bouger en parfaite harmonie avec les autres.

Danse du lion du Sud

Deux danseurs, un lion : force, équilibre et expression, du sol jusqu’aux poteaux.

Ton parcours dans la danse du lion

Danse du lion ou danse du dragon : les différences

Deux traditions souvent confondues.

Les deux danses font partie des fêtes chinoises et sont souvent présentées ensemble, mais elles sont très différentes. La règle la plus simple : un lion est dansé par deux personnes, un dragon par toute une équipe.

Histoire et origine

Deux mille ans de tradition.

On fait généralement remonter la danse du dragon à la dynastie Han (206 av. J.-C. à 220 apr. J.-C.). Selon les croyances chinoises, les dragons régnaient sur l’eau et la pluie : on dansait donc avec des figures de dragon pour demander la pluie et de bonnes récoltes. Au fil des siècles, ce rituel est devenu une tradition festive.

La danse du lion a une origine surprenante : il n’y a jamais eu de lions sauvages en Chine. Les lions sont arrivés à la cour impériale comme cadeaux par la route de la soie, et avec eux des histoires et des images du lion, animal noble et protecteur. Sous la dynastie Tang (618 à 907), des danses du lion étaient déjà présentées à la cour. Plus tard, deux grands styles se sont développés : le lion du Nord et le lion du Sud, qui a pris sa forme typique dans la province du Guangdong, dans le sud de la Chine.

Le dragon et la perle, des lions de trois couleurs et une tête de dragon en gros plan.

La légende de Nian

Une légende populaire raconte l’histoire de Nian, un monstre qui sortait chaque veille du Nouvel An pour attaquer les villages. Les habitants découvrirent que Nian avait peur du rouge, du bruit et de la lumière vive. Depuis, les décorations rouges, les pétards et la bruyante danse du lion avec tambours et cymbales font partie du Nouvel An chinois, pour chasser le malheur de l’année à venir. Le mot chinois pour fêter le Nouvel An, 过年 (guò nián), est souvent expliqué comme « passer Nian ».

La danse du dragon

Puissance, chance et parfait travail d’équipe.

En Chine, le dragon n’est pas un monstre dangereux, mais un être sage et puissant qui apporte la pluie, la chance et la prospérité. Pendant des siècles, il a aussi été le symbole de l’empereur. Dans la danse du dragon, une équipe de danseurs tient le long corps du dragon sur des perches. Devant eux, un danseur porte une boule, la perle, que le dragon poursuit. Plus le dragon est long, plus il faut de danseurs.

Mouvements typiques

Vagues, spirales, cercles et huit. Le dragon s’élève, plonge et s’enroule sur lui-même, et chaque danseur doit être au bon endroit au bon moment.

Travail d’équipe

Si un danseur est trop tôt ou trop tard, tout le dragon perd sa fluidité. C’est pourquoi la danse du dragon entraîne le timing, l’endurance et l’esprit d’équipe.

Les couleurs ont aussi un sens : le vert symbolise souvent de bonnes récoltes, le rouge la joie et la chance, l’or ou le jaune l’empereur et la richesse.

Combien de danseurs faut-il pour un dragon ?

Chaque danseur tient une perche sous une section du corps du dragon. Un dragon de spectacle compte généralement neuf sections ou plus, car les nombres impairs portent bonheur dans la tradition chinoise. Les longs dragons de défilé peuvent nécessiter des dizaines de danseurs, qui se relaient tant la danse est épuisante. Les rôles les plus importants sont :

• Porteur de la perle : guide le dragon avec la perle et donne la direction et le rythme.
• Danseur de tête : porte la partie la plus lourde et donne son expression au dragon.
• Danseurs du corps : suivent la vague de la tête sans rompre la ligne.
• Danseur de queue : termine chaque mouvement et doit courir le plus loin dans les virages.

Pourquoi le dragon poursuit-il la perle ?

La perle symbolise la sagesse, la lune et la chance. Le dragon la suit sans jamais tout à fait l’attraper : l’image d’une quête permanente de sagesse et de bonheur. Celui qui porte la perle mène toute la danse.

Formes particulières de la danse du dragon

À côté du dragon classique, il existe de nombreuses formes régionales. La nuit, des dragons éclairés de l’intérieur brillent dans l’obscurité. Certains villages dansent avec des dragons de paille ou de bancs. L’une des plus célèbres est la danse du dragon de feu de Tai Hang, à Hong Kong, où un dragon couvert de bâtons d’encens allumés serpente dans les rues lors de la fête de la mi-automne.

La danse du lion

Lion du Nord et lion du Sud.

Le lion est un symbole de courage et de protection. Dans la danse du lion, deux danseurs deviennent un seul animal : celui de devant manie la tête et contrôle les yeux, la gueule et les expressions, celui de derrière forme le corps et la queue et soulève le danseur de tête lors des sauts. Ensemble, ils montrent le caractère du lion : curieux, joueur, fier et parfois espiègle.

Poteaux fleur de prunier

Le point fort du lion du Sud : des sauts de poteau en poteau, haut au-dessus du sol. Cela demande des années de pratique, de la force et une confiance totale entre la tête et la queue.

Cueillir le vert

Dans le classique « cai qing » (采青), le lion « mange » un légume vert dans lequel est cachée une enveloppe rouge, puis le « recrache » : un vœu de chance et de richesse.

La danse du lion et le kung-fu

Pourquoi les pratiquants d’arts martiaux dansent le lion.

La danse du lion et le kung-fu sont liés depuis longtemps. Traditionnellement, de nombreuses écoles de kung-fu du sud de la Chine avaient leur propre troupe de danse du lion, et les danseurs étaient souvent des élèves en arts martiaux. Le célèbre maître de kung-fu Wong Fei-hung, par exemple, était aussi connu comme danseur de lion. La raison est simple : la danse du lion demande exactement ce que le kung-fu entraîne.

Positions solidesLa position du cavalier et la position de l’arc portent le lion.

ÉquilibreSurtout sur les poteaux, chaque pas doit être précis.

DétenteLa force des jambes pour les sauts et les portés.

EnduranceUn enchaînement sous une tête lourde est un vrai effort.

Travail d’équipeLa tête et la queue doivent se faire entièrement confiance.

RythmeChaque mouvement suit le tambour.

C’est pourquoi la danse du lion complète parfaitement ton entraînement de kung-fu shaolin ou de wushu.

Costumes, équipement et musique

Ce qui donne vie au lion et au dragon.

Quand présente-t-on la danse du lion et du dragon ?

Du Nouvel An chinois aux défilés du monde entier.

L’occasion la plus importante est le Nouvel An chinois. Lions et dragons dansent dans les rues, souvent jusqu’à la fête des Lanternes, le 15e jour de la nouvelle année. La danse du lion est aussi présentée lors d’inaugurations de magasins et de restaurants, de mariages et d’autres célébrations, pour porter chance et éloigner le malheur. Aujourd’hui, ces danses sont connues dans le monde entier : dans les communautés chinoises de Londres à New York et Sydney, elles font partie de chaque défilé du Nouvel An, et il existe des compétitions nationales et internationales.

Spectacles de danse du lion : sur les poteaux, le soir et lors des fêtes.

FAQ

Danse du lion et du dragon : tes questions.